부활절 브라질 포르투갈어 블로그를

Páscoa no Brasil

Oi,pessoal! 안녕,모두! 코모 está a páscoa de vocês? 당신의 부활절은 어떻게 가고 있습니까?

이번 주에도 많은 기독교 국가들이 부활절(부활절)을 축하하고 있지만,각 장소마다 특정 의상(관습)이 있습니다. 그래서 오늘 우리는 브라질에서이 페리아도(휴일)동안 몇 가지 문화적 전통을 살펴볼 것입니다.

부활절은 주로 그리스도의 부활을 기리는 것과 같은 종교적 의미를 지니고 있지만,축하 행사이기 때문에 가족과 사랑하는 사람들과 함께 모이는 것은 휴일의 필수적인 부분입니다. 코미 다(음식)는 부활절 관행 중에 중요한 역할을합니다.

오 보스 드 초콜릿–초콜릿 달걀

세계의 초코 홀릭,단결! 두란 테(중)이 시간,슈퍼마켓 천장은 다양한 종류와 크기의 다채로운 오보 드 피 피 스코 아(부활절 달걀)로 포장됩니다. 화이트 초콜릿,다크 초콜릿,밀크 초콜릿,헤이즐넛,쿠키 조각,뿌리,카라멜,건포도,상금 장난감 또는 더 많은 사탕이 들어 있습니다. 초콜릿의 에스콜 라(선택)가 무엇이든,올헤 파라 시마(올려다보기)당신은 실망하지 않을 것입니다. 브라질에서는 부활절을 위해 일반 계란을 장식하는 습관이 없습니다. 대신,우리는 전통의 일부로 서로에게 맛있는 초콜릿 달걀(때로는 초콜릿으로 만든 코엘 히노(토끼))을 제공합니다. 유혹,그렇지?

슈퍼마켓의 부활절 달걀
(사진:페르난도 비바스)

콜롬바 파스칼

브라질 부활절 메뉴의 또 다른 코미다 피카(전형적인 음식)는 이탈리아에서 유래 한 부활절 케이크(파네 톤과 유사)인 콜롬바 파스칼입니다. 여기,그것은 부활절 기간 동안에 만 판매되며 일반적으로 초콜릿 칩으로 채워지고 초콜릿 토핑으로 덮여 있습니다. 그 모양은 비둘기(이탈리아어,콜롬바 및 포르투갈어,폼바)처럼 보입니다. 기독교 상징으로서,그것은 파스(평화)를 대표한다고합니다.

콜롬바 파스칼
(사진:하랄드 초콜릿)

섹스타-페이라 산타-성 금요일

브라질의 많은 가톨릭 신자들은 그리스도의 희생에 경의를 표하는 상징적 인 행위로,이 날 동안 베버(음주)또는 코머 카르네(고기 먹기)를 금합니다. 그래서 많은 레스토랑에서 페이 세(생선)와 함께 요리를 제공하고 가족 축하 행사는 일반적으로 바칼 하우(대구 생선)를 전형적인 음식으로 준비합니다. 많은 종교 의식은 또한 비아 사크라(십자가의 역)의 재연과 같은 도시의 숫자에 자리를 차지할,하는 충실한 동반,역에서 역,기도를 말하는 동안 크루즈(십자가)를 들고 예수의 흉내.

바칼랴우
(사진 panashop)

이전 게시물에 자세한 내용을 보려면 주제:

Feliz Páscoa!

Easter Vocabulary in Portuguese

Easter in Brazil

Vocês comemoram a páscoa em seu 경? 당신은 당신의 나라에서 부활절을 축하합니까?

코모 엘라 세레브라다? 그것은 어떻게 축하 받습니까?
Feliz Páscoa! 행복한 부활절!

답글 남기기

이메일 주소는 공개되지 않습니다.

Related Posts